We’ve grown increasingly obsessed with dystopian narratives since 2016. But why do we look to Orwell’s vision when Huxley’s rings truer?